Oh yeah, I forgot that I built a guitar once with fret nibs too.
So the method is different.
First fret
Then cut and file flush
Next glue binding to the sides
Then file away excess between frets.
Still more work than without fret nibs:
First glue binding to the sides
Then fret
Next cut and file flush.