I was going through my basses and found this in a case. It is an insert for French-speaking Canada that came with packs of Swing Bass strings. I am guessing early 70's. I got these in my gigging days while in Montreal. Kind of fun, and not something you see everyday.